外刊精读期
原文来源：NationalGeographic
点击“原文阅读”，可查看上一期外刊精读
EnunaexpediciónalsurdelAtlánticoenel,elfotógrafobelgaYvesAdamsesperabaverunaimagenfamiliar:pingüinosrey,queseidentificanfácilmenteporlasplumasnegrasyamarillasqueadornansuscabezasycuellosyporeldestellodecolornaranjaqueatraviesasuspicos.在年一次于大西洋南部的考察中，比利时摄影师YvesAdams期望能见到他熟悉的国王企鹅，它们以其头部和颈部的黑色和*色羽毛，以及它们喙上的橙色而能被轻易识别。adornar装饰，点缀
destello闪光
atravesar穿过
Enlaorillaconocida